ARDEN Producciones | La reina asesina

La reina asesina

La tragedia es otra de las herencias culturales que los griegos nos dejaron y en una Trilogía Helénica como la que Arden desarrolla no se puede dejar de lado, aunque se sepa el riesgo que supone una tragedia en tiempos actuales, frente a otros géneros más amables.

“La Reina Asesina” es una ficción en la que tratamos de revisar unos mitos, acercándonos a su lado más humano, a la realidad mucho más contemporánea (no hemos cambiado tanto en milenios) con un lenguaje de ahora. Una tragedia llena de intriga, emoción y sentimiento sin más arrope que la voz y la interpretación de sus actores. Un homenaje que intenta retomar, con toda humildad el espíritu de los grandes trágicos griegos como Eurípides o Sófocles.

Dirigida por Chema Cardeña, se estrena en la sala Versus de Barcelona en Enero de 2002. Durante el mes de Abril del mismo año se representa en el Teatro Talía de Valencia. Acude a Festivales como Madrid Sur, Mostra de Teatre d´Alcoi, Muestra de autores contemporáneos de Alicante, o Festival de teatro Clásico de Peñíscola. Realiza una gira que concluirá año y medio más tarde con más de 150 funciones representadas.

SINOPSIS

La guerra de Troya ha terminado. Los reyes Aqueos, Agamenón y Menelao, ambos hermanos, regresan a sus casas. El primero a Micenas junto a Clitemnestra y el segundo a Esparta junto a Helena, hermana de Clitemnestra. Los cuatro se reunirán en Micenas, en una estancia en que las dos hermanas, infelices por sus matrimonios, deciden asesinar a sus esposos para liberarse de su yugo. Clitemnestra para vivir con su amante Egisto, y Helena para vengar la muerte de su amante Paris, en Troya, a manos de su esposo.

La tragedia está servida y los planes no suceden como ellas esperan. El destino les reserva muchas sorpresas. Dos reyes. Dos reinas. Dos reinos sobre quienes cayó la maldición de Troya.

FICHA ARTÍSTICA Y TÉCNICA

REPARTO
Menelao: Juan Carlos Garés
Agamenón: Chema Cardeña
Helena: Pepa Juan
Clitemnestra: Amparo Vayá

TEXTO
Chema Cardeña

Vestuario: Pascual Peris

Iluminación: Jesús Sales

Escenografía: Ricardo Maldonado

Banda Sonora: Ximo Rojo – Guilles Martín

Canción “Mi joven amante”:
Letra: Chema Cardeña
Música: Ximo Rojo – Guilles Martin
Intérprete: Rosa López

Realización Escenográfica: Ricardo Maldonado “Ston”

Regiduría: Mariló Vert

Fotografía: Maque Falgás

Diseño Gráfico: Arden – C.Galiana

Transporte: Transjoma S.A.

Maquillaje y Peluqueria: Stil-Pla

Producción: Juan Carlos Garés

Producción Ejecutiva: Elba Torres

Promoción: Comonicomio

Administración: Mer Badía

Distribución: Manuel Martínez

Ayudante de Dirección: Amparo Vayá

Dirección: Chema Cardeña

LA CRÍTICA HA DICHO...

``La primera habilidad del texto, que es rico en ellas, consiste en trasladar la auténtica guerra de Troya a un ámbito doméstico. Que (Cardeña) sitúe este material en la Grecia Clásica es algo más que un pretexto, puesto que le sirve para recurrir de nuevo a la composición de gran estilo, a salvo desde el principio de la banalidad amable. Una potente iluminación y un escenario que es un rampa con trampillas sobre un fondo de recorte alberga un alarde de pasiones encontradas entre estas dos parejas cruzadas, dos hermanos casados con dos hermanas, donde la interpretación, como siempre que se trata de Arden, brilla a notable altura.``

Julio Máñez - El País

``Totalmente fascinado quedé al ver la nueva producción de la Compañía Arden. Para los admiradores de la Tragedia Griega es una experiencia agradable y sorprendente. (...) Con la escenografía y un vestuario ajustado al decorado, La Reina Asesina, se convierte en un cuento magnífico para ver. Cada uno de los actores saben impregnar a sus personajes con la acertada personalidad que les corresponde (...) El trabajo del equipo que está detrás, logra dar el ambiente necesario para una tragedia griega.``

Rafa Soria - Diario de Valencia

``La habilidad de Chema Cardeña reside en tomar personajes clásicos (...) y articular una nueva obra en la que se exponen sus relaciones y sus distintas personalidades. (Los cuatro actores) perfilan con destreza los caracteres de los personajes. La obra avanza con fluidez y equilibrio. (...) Un feliz acierto.``

Salvador Domínguez - Las Provincias

``Una historia basada en el pasado, pero que habla del presente, de las relaciones humanas, de la ambición de poder, de las consecuencias de la guerra, de la sumisión de la mujer en una sociedad patriarcal, de las ansias de libertad... Temas que el autor aborda rebajándolos a un terreno cotidiano, domesticándolos, aproximándolos al público de su tiempo y creando momentos brillantes. Una historia sólidamente interpretada por los cuatro actores que intervienen en ella: un Juan Carlos Garés siempre notable, una Pepa Juan que une a su belleza imperecedera una voz poderosa, el propio Cardeña y Amparo Vayá.``

Nel Diago - Cartelera Túria

``Es difícil refugiarse en este tipo de teatro a estas alturas y salir bien parado. Arden lo consigue, saca a flote una propuesta arriesgada por experiencia y poco recomendada para principiantes. (...) A esta reina no le falta de nada.``

Javier Jiménez - Cartelera Qué y Dónde

``Segon lliurament de la Trilogia Hel.lènica en que les històriques dones mostren el seu vessant més feminista. Un espectacle ple de sorpreses; humá i riguròs. Una companyia de qualitat reconeguda.``

Què Fem? - La Vanguardia (Barcelona)

``Teatro auténtico``. Unas interpretaciones soberbias. Una dirección ágil y elegante. Un texto estremecedor...Un montaje para no perderse.``

La Vanguardia (Barcelona)

``Los actores dan vida a los cuatro protagonistas sin más recursos que ellos mismos, realizando un trabajo esforzado y riguroso del que sólo caben destacar los méritos. La tragedia griega está en la base del texto, pero Cardeña la desacraliza llevándola al terreno de lo doméstico, con una actualización del léxico y un tratamiento más atemporal y extrapolable del contenido que lo acerca a la mentalidad de hoy. En suma, un buen montaje y un firme paso hacia la consolidación de una compañía que se lo ha ganado por derecho propio.``

Núria Sàbat - El Periódico (Cataluña)

``Cardeña utiliza personajes y hechos históricos para ofrecer su visión personal acerca de la sociedad de hoy y de las inquietudes que imperan en el tiempo presente con gran habilidad y elegancia.``

ABC (Cataluña)

``Una faula sobre les passions humanes dominades per les lluites de poder, l'ambició i la gelosia. L'argument de l'obra, el text i la interpretació tenen prou força per permetre una adapatació contemporània. Una tragèdia domèstica, quotidiana (...) on l'espectador readapta al seu gust, el lloc i els personatges més actuals.``

Andreu Sotorra - Ràdio Estel

Galería