Gustav Flaubert amb la seua novel·la “Madame Bovary” va encunyar un terme que amb el temps va arribar a denominar-se “Bovarisme” i es defineix com l’estat d’insatisfacció eterna, produït pel contrast entre les il·lusions i les aspiracions, respecte a les pròpies possibilitats i la realitat.

Tolstoi i Leopoldo Alas van escriure les seues obres “Anna Karénina” i “La Regenta”, respectivament, i en elles es va poder subratllar aquesta síndrome d’insatisfacció d’igual manera que en l’obra de Flaubert. Però durant aquests quasi tres segles fins avui, s’ha jutjat a les protagonistes des d’un punt de vista masculí, patriarcal i una miqueta acusatori, tal vegada sense tenir en compte que els seus autors, les van situar en el panorama públic, per a tractar d’empatitzar, d’entendre, com vivien les dones la seua condició en un món en el qual quasi tot estava vetat per a elles. En les quals el seu rol de mare i esposa era l’única cosa que s’esperava d’elles.

“Maleïdes Dames” (Las damas malditas), és una revisió d’aquests tres mites femenins, en els quals elles mateixes ens conten la seua història. El seu punt de vista. La seua realitat. Tres actrius encarnen a aquestes i altres dones que ens porten des del passat fins al nostre més recent present.

Castellano:

Gustav Flaubert con su novela “Madame Bovary” acuñó un término que con el tiempo llegó a denominarse como “Bovarismo” y se define como el estado de insatisfacción eterna, producido por el contraste entre las ilusiones y las aspiraciones, respecto a las propias posibilidades y la realidad. Tolstoi y Leopoldo Alas escribieron sus obras “Anna Karénina” y “La Regenta”, respectivamente, y en ellas se pudo subrayar este síndrome de insatisfacción de igual modo que en la obra de Flaubert. Pero durante estos casi tres siglos hasta hoy, se ha juzgado a las protagonistas desde un punto de vista masculino, patriarcal y un tanto acusatorio, tal vez sin tener en cuenta que sus autores, las situaron en el panorama público, para tratar de empatizar, de entender, cómo vivían las mujeres su condición en un mundo en el que casi todo estaba vetado para ellas. En las que su rol de madre y esposa era lo único que se esperaba de ellas.

“Maleïdes Dames” (Las damas malditas”), es una revisión de estos tres mitos femeninos, en los que ellas mismas nos cuentan su historia. Su punto de vista. Su realidad. Tres actrices encarnan a estas y otras mujeres que nos llevan desde el pasado hasta nuestro más reciente presente.

Duració / Duración: 75 minuts / minutos